Blog · 1-7-2026

Vragen over insulinepomp of sensor aan diabetoloog

Bereid je gesprek over insulinepomp, glucosesensor of hybrid closed loop voor met vragen over indicatie, vergoeding, data, storingen, alarmen en dagelijks gebruik.

Patient bespreekt insulinepomp en glucosesensor met diabetoloog

Een gesprek over een insulinepomp, glucosesensor of hybrid closed loop-systeem kan snel technisch worden. Er zijn systemen, indicaties, vergoedingsvoorwaarden, alarmen, dataplatforms, leveranciers, reserve materialen, privacy en dagelijkse routines. Juist daarom is voorbereiding belangrijk. De beste vraag is niet alleen "welk systeem is het beste?", maar: welk hulpmiddel past bij mijn diabetes, mijn risico's, mijn vaardigheden en mijn dagelijks leven?

Zorginstituut Nederland beschrijft hulpmiddelen bij diabetes en geeft aan dat indicaties voor insulinepompen en realtime continue glucosemonitoring elkaar deels raken, maar niet automatisch hetzelfde recht geven. Diabetesvereniging Nederland schrijft dat je hulpmiddelen met je behandelaar bespreekt en dat er voorwaarden kunnen zijn voor vergoeding. Diabetes.nl legt uit wat diabetestechnologie is: hulpmiddelen zoals een glucosesensor of insulinepomp om bloedglucose te regelen.

Dit artikel helpt je vragen voorbereiden voor je diabetoloog of diabetesteam. Het is geen productadvies en geen garantie op vergoeding. Bespreek indicatie, veiligheid, machtiging en gebruik altijd met je eigen behandelteam en zorgverzekeraar. Lees ook glucosemeter, sensor en pomp: vergoeding en keuzevragen, diabetoloog vergoeding en eigen risico en eerste afspraak bij diabetoloog voorbereiden.

Plaats dit onderwerp ook naast Diabetescomplicaties: hart, nieren, ogen en voeten en Diabetoloog kiezen: ziekenhuis, expertise en wachttijd, zodat je voorbereiding, kosten en vervolgstap niet los van elkaar bekijkt.

Begin Met Je Probleem, Niet Met Het Apparaat

Veel mensen beginnen met: "Ik wil een sensor" of "Ik wil een pomp." Dat is begrijpelijk, maar de diabetoloog moet weten welk probleem je wilt oplossen. Gaat het om hypo's, hoge waarden, schommelingen, prikbelasting, zwangerschap, sport, nachtdiensten, technologieangst, alarmmoeheid of een second opinion?

Schrijf op:

  • waarom je dit hulpmiddel wilt;
  • welke waarden nu lastig zijn;
  • hoe vaak hypo's voorkomen;
  • hoe vaak hoge waarden voorkomen;
  • wat je al gebruikt;
  • wat je huidige team adviseert;
  • wat je verwacht dat technologie oplost;
  • wat je spannend vindt.

Technologie werkt het best als het antwoord geeft op een concreet probleem.

Vragen Over Indicatie

Niet iedereen komt voor elk hulpmiddel in aanmerking. Zorginstituut beschrijft dat aanspraak op insulinepomp of rt-CGM niet automatisch uitwisselbaar is. Daarom moet de medische indicatie duidelijk zijn.

Vraag:

  • kom ik medisch in aanmerking;
  • op basis van welke indicatie;
  • welke gegevens zijn nodig;
  • moet ik eerst iets anders proberen;
  • geldt dit voor type 1 of type 2 diabetes;
  • maakt zwangerschap of kinderwens verschil;
  • speelt hypo-unawareness mee;
  • wie beslist uiteindelijk?

Vraag om uitleg in gewone taal. Het woord "indicatie" moet vertaald worden naar jouw situatie.

Glucosesensor: Welke Vragen Stel Je?

Diabetes.nl legt uit dat een glucosesensor glucose meet in vocht net onder de huid. Sensoren kunnen trends tonen en alarmen geven, afhankelijk van systeem. Een sensor kan helpen, maar vraagt ook interpretatie.

Vraag:

  • welk type sensor past bij mij;
  • hoe vaak moet ik vervangen;
  • moet ik nog vingerprikken;
  • welke alarmen zijn zinvol;
  • wat doe ik bij afwijkende waarden;
  • hoe deel ik data;
  • wie kijkt mee;
  • wat bij huidproblemen;
  • wat bij sport of zwemmen;
  • hoe voorkom ik alarmmoeheid?

Een sensor geeft veel informatie. Vraag welke informatie echt belangrijk is voor je behandelplan.

Insulinepomp: Welke Vragen Stel Je?

Diabetes.nl beschrijft dat een insulinepomp insuline afgeeft en vaak wordt gebruikt door mensen die meerdere keren per dag insuline nodig hebben. Een pomp kan voordelen hebben, maar vraagt training, verantwoordelijkheid en een noodplan.

Vraag:

  • waarom zou een pomp bij mij passen;
  • welke pompopties zijn er;
  • wat moet ik kunnen voordat ik start;
  • hoe werkt basaal en bolus;
  • wat doe ik bij verstopping of storing;
  • heb ik reserve insulinepen nodig;
  • wie traint mij;
  • hoe vaak zijn controles;
  • wat gebeurt bij vakantie of sport;
  • wanneer is een pomp juist niet handig?

Een pomp is geen automatische oplossing. Je moet weten wat je doet als het systeem niet werkt.

Hybrid Closed Loop

Diabetesvereniging Nederland beschrijft een hybrid closed loop-systeem als een combinatie van glucosesensor, insulinepomp en algoritme. Het systeem stuurt insuline deels automatisch aan op basis van sensorwaarden. Het blijft "hybrid": je moet nog steeds meedenken, koolhydraten invoeren en problemen herkennen.

Vraag:

  • past HCL bij mijn diabetes;
  • welke systemen zijn beschikbaar;
  • wat moet ik zelf blijven doen;
  • hoe leert het systeem;
  • wat zijn beperkingen;
  • hoe werkt sporten;
  • wat bij ziekte;
  • hoe voorkom ik te veel vertrouwen;
  • wie helpt bij instellingen;
  • wat als ik het systeem mentaal belastend vind?

HCL kan veel helpen, maar vraagt realistische verwachtingen.

Vergoeding En Machtiging

Vergoeding van diabetestechnologie kan afhangen van indicatie, leeftijd, behandeling, polis, leverancier, machtiging en contracten. Diabetes.nl bespreekt vergoedingen voor diabetestechnologie en noemt bijvoorbeeld dat kinderen en tieners jonger dan 18 vaak veel hulpmiddelen vergoed krijgen, terwijl overgang naar 18 jaar extra aandacht vraagt. Controleer altijd je eigen situatie.

Vraag:

  • wordt dit hulpmiddel vergoed;
  • wie vraagt machtiging aan;
  • welke leverancier levert;
  • geldt eigen risico;
  • moet ik toestemming vragen;
  • is de leverancier gecontracteerd;
  • wat betaal ik zelf;
  • wat gebeurt bij afwijzing;
  • hoe lang duurt aanvraag?

Laat vergoeding niet alleen mondeling hangen. Vraag wat je zwart op wit krijgt.

Aanvraagproces Stap Voor Stap

Vraag hoe de aanvraag praktisch loopt. Soms beoordeelt het diabetesteam eerst of er een medische indicatie is. Daarna kan een machtiging, leverancier, training of proefperiode volgen. De volgorde verschilt per zorgroute en verzekeraar.

Vraag:

  • wie start de aanvraag;
  • welke gegevens zijn nodig;
  • moet ik dagcurves of sensordata aanleveren;
  • hoe lang duurt beoordeling;
  • wie kiest leverancier;
  • wanneer krijg ik training;
  • wat gebeurt als aanvraag wordt afgewezen;
  • wie helpt met bezwaar of alternatief?

Zonder duidelijk proces kun je weken verliezen aan onduidelijkheid. Vraag daarom om concrete volgende stappen.

Rond 18 Jaar

Diabetes.nl noemt dat vergoeding en regels rond diabetestechnologie kunnen veranderen bij de overgang naar 18 jaar. Voor jongeren met pomp of sensor is dit een belangrijk moment. De jongere krijgt een eigen zorgverzekering, eigen risico en meer verantwoordelijkheid voor hulpmiddelen, machtigingen en bestellingen.

Bespreek vóór 18 jaar:

  • verandert vergoeding;
  • wie regelt zorgverzekering;
  • wie bestelt materialen;
  • blijven machtigingen geldig;
  • wie mag gegevens ontvangen;
  • blijft ouder meekijken;
  • wie is aanspreekpunt bij leverancier;
  • hoe wordt zelfstandigheid opgebouwd?

Laat administratieve overgang niet pas op de verjaardag beginnen. Hulpmiddelen moeten doorlopen.

Data, Privacy En Meekijken

Sensoren en pompen verzamelen veel data. Dat kan nuttig zijn, maar je moet weten wie toegang heeft en hoe data wordt gebruikt. Ouders, partners, diabetesverpleegkundigen of artsen kunnen soms meekijken.

Vraag:

  • wie ziet mijn data;
  • moet ik toestemming geven;
  • kan ik toegang intrekken;
  • hoe vaak kijkt het team mee;
  • wat gebeurt bij opvallende waarden;
  • wie krijgt alarmen;
  • hoe wordt privacy beschermd;
  • welke app of portal gebruik ik;
  • wat als ik data delen stressvol vind?

Datadeling moet zorg ondersteunen, niet voortdurend controle voelen.

Datarapporten Begrijpen

Veel systemen tonen grafieken, percentages en patronen. Dat kan helpen, maar ook overweldigen. Vraag je diabetoloog of diabetesverpleegkundige welke cijfers jij moet volgen en welke vooral voor het team zijn.

Vraag:

  • welke periode bekijken we;
  • wat betekent time in range;
  • hoeveel gewicht geven we aan HbA1c;
  • welke patronen zijn belangrijk;
  • welke data is ruis;
  • wat zegt het rapport niet;
  • wat moet ik thuis bijhouden;
  • hoe vaak evalueren we?

Data moet leiden tot begrijpelijke acties. Als je alleen meer cijfers krijgt, vraag dan om vertaling naar gedrag en behandelplan.

Alarmen En Alarmmoeheid

Alarmen kunnen veiligheid geven, maar ook uitputten. Te veel meldingen kunnen leiden tot negeren of uitzetten. Bespreek alarmen voordat je thuis vastloopt.

Vraag:

  • welke alarmen zijn echt nodig;
  • welke grenzen passen bij mij;
  • mag ik alarmen tijdelijk aanpassen;
  • wat doe ik bij nachtelijke alarmen;
  • wie reageert op alarmen;
  • hoe voorkom ik alarmmoeheid;
  • wat als mijn partner of ouders ook alarmen krijgen;
  • wanneer is een alarm reden om te bellen?

Een veilig alarmschema is persoonlijk. Het moet risico beperken zonder je leven over te nemen.

Hypo's Niet Voelen Aankomen

Als je hypo's minder goed voelt aankomen, kan technologie extra belangrijk zijn. Maar ook dan moet je weten welke alarmen nodig zijn, wie meekijkt en wat je doet bij een alarm. Bespreek hypo-unawareness altijd expliciet.

Vraag:

  • kunnen alarmen mij eerder waarschuwen;
  • wie moet alarmen ontvangen;
  • wat doe ik bij autorijden;
  • wat vertel ik partner of collega;
  • moet mijn behandeldoel tijdelijk anders;
  • wanneer bel ik het team;
  • past pomp of sensor bij mijn risico?

Een sensor kan veiligheid ondersteunen, maar vervangt geen noodplan en geen duidelijke afspraken.

Huid, Pleisters En Praktisch Gebruik

Sensoren en pompsets zitten op je lichaam. Huidirritatie, loslaten, zweten, sporten, zwemmen, littekens, kleding en schaamte kunnen invloed hebben op gebruik.

Bespreek:

  • waar plaats ik sensor of infuusset;
  • wat doe ik bij huiduitslag;
  • welke pleisters mag ik gebruiken;
  • hoe vaak wissel ik plek;
  • wat bij sport;
  • wat bij zwemmen;
  • wat bij sauna of warmte;
  • wat als ik het zichtbaar vind;
  • wie helpt bij praktische problemen?

Een hulpmiddel dat medisch past maar praktisch niet draagbaar is, vraagt aanpassing.

Overstappen Van Systeem

Soms wil je overstappen naar een andere sensor, pomp of HCL-systeem. Misschien omdat het huidige systeem niet past, omdat alarmen te belastend zijn, omdat sporten lastig is of omdat een leverancier verandert. Overstappen vraagt voorbereiding.

Vraag:

  • waarom overstappen;
  • welke problemen lossen we op;
  • wat zijn nadelen van nieuw systeem;
  • kan data worden meegenomen;
  • moet ik opnieuw training volgen;
  • verandert vergoeding;
  • wat gebeurt met oude materialen;
  • wie helpt bij overgangsperiode?

Stap niet alleen over vanwege marketing of ervaringen van anderen. Jouw medische situatie en vaardigheden bepalen of het passend is.

Noodplan Bij Storing

Elke gebruiker van pomp of sensor heeft een noodplan nodig. Wat doe je als de pomp uitvalt, sensor loslaat, batterij leeg is, app niet werkt of materiaal op is?

Vraag:

  • welke reserve materialen moet ik hebben;
  • moet ik insulinepen bewaren;
  • welke doseringen gelden bij pompuitval;
  • wie bel ik bij storing;
  • wanneer bel ik leverancier;
  • wanneer bel ik diabetespoli;
  • wat doe ik op vakantie;
  • hoe noteer ik storing;
  • wanneer is het spoed?

Schrijf het noodplan op. Op een stressmoment wil je niet hoeven gokken. Bewaar het ook offline, voor als telefoon of app niet werkt.

Autorijden En Verkeer

Diabetes en technologie raken ook verkeer. Alarmen, lage waarden, sensorvertraging, pompstoring of hypo-risico kunnen invloed hebben op veilig rijden. Bespreek met je diabetesteam welke afspraken voor jou gelden.

Vraag:

  • wanneer moet ik meten voor rijden;
  • wat doe ik bij lage waarde;
  • mag ik vertrouwen op sensor alleen;
  • wat doe ik bij alarm onderweg;
  • welke snelle suikers neem ik mee;
  • wat als ik hypo's niet voel;
  • moet ik iets bespreken rond rijbewijs?

Verkeer vraagt extra voorzichtigheid. Het gaat dan niet alleen om jou, maar ook om anderen.

Sport, Werk En Reizen

Technologie moet passen bij je leven. Sport, nachtdiensten, school, reizen, sauna, festivals, zwemmen en autorijden vragen andere afspraken dan een rustige kantoordag.

Vraag:

  • wat doe ik bij sporten;
  • kan ik zwemmen met dit systeem;
  • hoe regel ik nachtdiensten;
  • wat neem ik mee op reis;
  • hoe bewaar ik materialen;
  • wat bij luchthavencontrole;
  • wat vertel ik op werk of school;
  • hoe werkt autorijden met alarmen?

Gebruik voorbeelden uit jouw leven. Dan wordt het advies concreter.

Zwangerschap Of Kinderwens

Bij zwangerschap of kinderwens kunnen sensor, pomp en glucosebegeleiding extra belangrijk worden. Bespreek dit vroeg, niet pas als je al zwanger bent. De diabetoloog, gynaecoloog, diabetesverpleegkundige en diëtist kunnen samen bepalen wat nodig is.

Vraag:

  • past mijn huidige technologie bij kinderwens;
  • moet ik eerder starten met sensor;
  • wie kijkt mee naar waarden;
  • wat gebeurt bij misselijkheid;
  • hoe veranderen instellingen;
  • wat tijdens bevalling;
  • wie helpt na de bevalling?

Zwangerschap vraagt persoonlijke begeleiding. Gebruik geen algemene technologieadviezen als vervanging voor je zorgteam.

Leverancier En Zorgteam: Wie Doet Wat?

Bij pomp en sensor heb je vaak contact met een leverancier. Die kan helpen met levering, defecten, materialen en soms technische uitleg. Maar medische instellingen, insulineaanpassingen en veiligheidsvragen horen bij je zorgteam.

Vraag:

  • wanneer bel ik leverancier;
  • wanneer bel ik diabetespoli;
  • wie helpt bij defect;
  • wie past instellingen aan;
  • wie regelt machtiging;
  • wie levert reserve materiaal;
  • wie is bereikbaar in weekend;
  • wat doe ik bij materiaaltekort?

Schrijf de telefoonnummers op. Bij een storing wil je niet zoeken wie verantwoordelijk is.

Mentale Kant Van Technologie

Een sensor of pomp kan vrijheid geven, maar ook stress. Sommige mensen voelen zich veiliger, anderen voelen zich constant bekeken door cijfers, alarmen en datadeling. Bespreek dit open.

Vraag:

  • wat als ik te vaak naar waarden kijk;
  • hoe voorkom ik stress;
  • kan ik data minder delen;
  • wat als ik alarmen zat ben;
  • is psychologische ondersteuning mogelijk;
  • hoe betrek ik partner of ouders gezond;
  • wanneer evalueren we of dit systeem bij mij past?

Technologie moet je zorg verbeteren, niet je hele leven versmallen tot data.

Wanneer Technologie Niet Past

Soms is het eerlijkste antwoord dat een hulpmiddel nu niet past, of nog niet. Dat kan komen door huidproblemen, stress, gebrek aan training, te hoge verwachtingen, vergoeding, technische vaardigheden of onduidelijke zorgroute. Dat is geen falen.

Vraag dan:

  • wat moet eerst verbeteren;
  • is extra training mogelijk;
  • is een eenvoudiger systeem beter;
  • kunnen we later opnieuw beoordelen;
  • welke tussenoplossing is veilig;
  • wie helpt bij mentale belasting?

Een goede diabetoloog bespreekt ook grenzen van technologie.

Evalueren Na Start

Spreek af wanneer je evalueert. Werkt het systeem? Zijn hypo's minder? Begrijp je data? Past het bij werk, sport en slaap? Is vergoeding geregeld? Zijn er huidproblemen of technische problemen?

Evaluatievragen:

  • wat was het doel;
  • is dat doel gehaald;
  • welke problemen zijn er;
  • moet instelling anders;
  • heb ik genoeg training;
  • wie blijft aanspreekpunt;
  • wanneer is vervolgcontrole;
  • wanneer stoppen of wisselen we?

Een hulpmiddelkeuze is geen eindpunt. Het is een start van begeleiding.

Neem Je Ervaring Serieus

Na de start kun je merken dat een systeem anders voelt dan verwacht. Misschien slaap je slechter door alarmen, vind je pleisters vervelend, begrijp je data niet, of voel je juist meer rust. Breng die ervaring terug naar je diabetesteam.

Bespreek:

  • wat geeft vrijheid;
  • wat geeft stress;
  • welke momenten zijn lastig;
  • welke alarmen verstoren slaap;
  • welke vragen blijven terugkomen;
  • is extra training nodig;
  • moet iemand thuis uitleg krijgen?

Medische werking en gebruikerservaring horen samen besproken te worden. Zonder die terugkoppeling blijft verbetering vaak te technisch en minder persoonlijk toepasbaar thuis.

Bronnen Voor Medische Review

Dit artikel gebruikt Zorginstituut Nederland, Diabetesvereniging Nederland, Diabetes.nl, Nederlandse Diabetes Federatie, BIG-register en Patiëntenfederatie voor informatie over diabeteshulpmiddelen, glucosesensoren, insulinepompen, hybrid closed loop, vergoeding, persoonsgerichte hulpmiddelenzorg en consultvragen. Voor publicatie moet medisch review controleren of indicatie, vergoeding, veiligheid, technologie en noodplan zorgvuldig en actueel zijn.

Bronnen:

  • Zorginstituut Nederland over hulpmiddelen bij diabetes: https://www.zorginstituutnederland.nl/verzekerde-zorg/h/hulpmiddelen-bij-diabetes
  • Diabetesvereniging Nederland over hulpmiddelen: https://www.dvn.nl/diabetes/behandelingen/hulpmiddelen
  • Diabetesvereniging Nederland keuzehulp hybrid closed loop: https://www.dvn.nl/diabetes/behandelingen/hoe-kies-ik-een-hybrid-closed-loop-systeem
  • Diabetes.nl over diabetestechnologie: https://www.diabetes.nl/behandeling/diabetestechnologie/wat-is-diabetestechnologie
  • Diabetes.nl over glucosesensoren bij type 1: https://www.diabetes.nl/diabetes-type-1/bloedglucosewaarden-bij-diabetes-type-1/glucosesensoren-bij-diabetes-type-1
  • Diabetes.nl over insulinepomp: https://www.diabetes.nl/diabetes-type-1/behandeling-van-diabetes-type-1/hoe-werkt-een-insulinepomp
  • Diabetes.nl over vergoeding diabetestechnologie: https://www.diabetes.nl/dagelijks-leven/verzekeren-en-diabetes/vergoedingen-voor-diabetestechnologie
  • Nederlandse Diabetes Federatie over persoonsgerichte hulpmiddelenzorg: https://diabetesfederatie.nl/ndf-toolkit-persoonsgerichte-diabeteszorg/persoonsgerichte-hulpmiddelenzorg
  • BIG-register zoeken: https://zoeken.bigregister.nl/
  • Patiëntenfederatie over 3 goede vragen: https://www.patientenfederatie.nl/campagnes/3-goede-vragen

Samenvatting

Stel vragen over pomp of sensor vanuit je zorgvraag: hypo's, hoge waarden, schommelingen, sport, zwangerschap, prikbelasting, alarmen of dagelijks gebruik. Bespreek indicatie, vergoeding, machtiging, leverancier, datadeling, privacy, huidproblemen, noodplan en evaluatie.

Een insulinepomp, glucosesensor of hybrid closed loop-systeem is geen los productadvies. Het is onderdeel van diabeteszorg en vraagt begeleiding door een team dat jouw medische situatie en dagelijks leven begrijpt.

Veelgestelde vragen

Alles wat je wil weten.

Waar let ik op bij vragen over insulinepomp sensor aan diabetoloog?+

Let op de hulpvraag, de rol van de zorgverlener, kosten of vergoeding, wachttijd, bereikbaarheid en duidelijke grenzen. Bij diabeteszorg is het verstandig om vooraf te controleren welke informatie uit betrouwbare bronnen komt en welke vragen persoonlijk met een zorgverlener moeten worden besproken.

Is diabeteszorg altijd de juiste keuze?+

Nee. Een artikel kan helpen bij orientatie, maar vervangt geen persoonlijk advies. Bij acute klachten, verergering, twijfel over diagnose, medicatie, veiligheid of crisis is de huisarts, huisartsenpost, 112 of een passende specialistische route belangrijker dan online informatie.

Waarom staan er bronnen en reviewstatus bij dit artikel?+

Dit onderwerp raakt aan zorg, vergoeding, verwijzing, veiligheid of behandeling. Daarom is broncontrole belangrijk en is medische of inhoudelijke review vereist. Dit artikel verwijst naar 10 bronpagina's ter ondersteuning van de orientatie.

Welke vragen stel ik vooraf aan een zorgverlener?+

Vraag welke klachten of doelen centraal staan, wie hoofdbehandelaar is, welke gegevens je moet meenemen, wat wel en niet binnen de afspraak valt, hoe vervolgcontact werkt en wanneer je sneller hulp moet zoeken.

Hoe vergelijk ik aanbieders zonder alleen op reviews te leunen?+

Gebruik reviews als signaal, maar kijk ook naar specialisatie, verwijzing, bereikbaarheid, samenwerking met andere zorgverleners, uitleg over kosten, duidelijke grenzen en of de aanbieder past bij jouw medische situatie.

Wanneer moet ik niet wachten op een gewone afspraak?+

Wacht niet bij acute of snel erger wordende klachten, alarmsignalen, koorts, benauwdheid, pijn op de borst, verwardheid, ernstige wondproblemen, uitdroging, hypo- of hyperklachten of twijfel over medicatieveiligheid. Neem dan contact op met huisarts, huisartsenpost, 112 of je behandelteam volgens je afspraken.

Wat neem ik mee naar een eerste afspraak?+

Neem een actueel medicatieoverzicht, relevante uitslagen, verwijsbrief of machtiging, verzekeringsinformatie, eerdere behandelverslagen, hulpmiddelen of meetgegevens en een korte lijst met vragen of klachten mee.

Hoe houd ik regie na het lezen van dit artikel?+

Noteer je belangrijkste vragen, controleer welke stap eerst nodig is, leg afspraken schriftelijk vast, vraag wie je kunt bellen bij verandering en bespreek twijfel met een bevoegde zorgverlener voordat je behandeling, medicatie of hulpmiddelen aanpast.

Lees ook

Verder in de kennisbank.

Alle artikelen →

Vergelijk diabeteszorg aanbieders in jouw stad

Lokale bedrijven met reviews, contactgegevens en specialisaties, direct in te zien per stad.